Telenovela chilena "Papá a la Deriva":
Marino expulsado de la Armada por usar zunga??!!....
....WTF??!!!
Uno de los episodios zungueros más absurdos y reñidos con la realidad se registro hace pocos meses atrás durante uno de los capítulos finales de la exitosa telenovela nacional Papá a la Deriva que transmitía la señal privada Mega, cuando el personaje del instructor Miguel Ayala, interpretado por el actor Fernando Larraín (quien sufría de pánico al agua) debía pagar una apuesta con sus cadetes que consistía en entrar a nadar al mar.
Ayala, quien la noche anterior coincidentemente había embriagado, se dirigió entonces hasta la costa con sus cadetes, y una vez frente al mar se quitó su buzo deportivo para entrar al mar provisto únicamente con una pequeña zunga estampada con textura de leopardo.
Miguel (Fernando Larraín) entrando al mar en zunga. Captura de Video:
https://www.mega.cl/teleseries/papa-a-la-deriva/capitulos/18512-donde-estara-camila.html#?id=18512
Hasta ahí la comedia de ficción nos podría parecer verosímil, es decir “el chiste” de la trama consistía en un marino que le temía al mar. Sin embargo algo completamente inverosímil ocurre posteriormente cuando la plana mayor de la Armada se entera del suceso y decide amonestar bajo expulsión al Instructor Ayala. Sin embargo la expulsion de Ayala NO se debía solamente por haber consumido bebidas alcoholicas en las instalaciones de la Armada, sino también (y como agravante) porque “Además habia entrado al mar USANDO ZUNGA MÁS ENCIMA!!".
-Bruno cita a su oficina a Miguel y a los cadetes involucrados en “la Zambullida en Zunga”.
Captura de video: Min. 12:01
-BRUNO: ¡¡No, No, No puedo creer lo que me contaron Miguel!!, ¡Tú tienes que ser un ejemplo para los cadetes!, ¡¿TÚ sabes perfectamente que traer alcohol a la escuela está estrictamente prohibido, o no?!,
¡¡Mas encima bañarte en el mar CON ZUNGA Miguel en que estas pensando, dejas en ridículo a la institución.
-MIGUEL: ¡Hay por favor Bruno!, ¿No vas a creer todo lo que te dicen?: (Miguel niega lo ocurrido como reconociendo que al usar zunga hacia algo malo)
Captura de video: Bruno muestra a Miguel un video en internet de él mismo entrando al mar en zunga.
-Bruno mantiene una charla privada con Miguel por su “Zambullida en Zunga”.
Captura de video: Min. 17:40
-BRUNO: ......Ósea, no solamente entraste trago a la escuela, ¡te emborrachaste!, en ese estado fuiste y te tiraste al mar con todos los cadetes mirando…… ¡¡Y EN ZUNGA!!, pero es que no, ¡No-no lo entiendo!.. ¡De verdad no lo puedo entender!.
Claramente existe un total desconocimiento de parte del equipo de guionistas de la telenovela sobre el uso de la zunga por parte de los marineros, ya que esta prenda es ampliamente usada tanto por los funcionarios de la Armada de Chile como por otros militares, tanto en la formación de grumetes, práctica deportiva, etc. así como también como prenda recreativa durante sus vacaciones. De hecho muchos zungueros chilenos por muchas décadas han sido precisamente militares y particularmente miembros de la Armada de Chile, por lo tanto es completamente absurdo pensar que un marinero recibiría una amonestación precisamente por usar zunga.
ZUNGUEROS CHILENOS Militares en distintas ocasiones usando zunga, ya sea practicando natación en zunga en la piscina de la isla Quiriquina, en zunga tipo bóxer como miembros de la Reserva Naval de Yates, en un rato de distención en las playas de Pichidangui, así como también en el clásico “trote de Grumetes” en zunga de la isla Quiriquina.
Si quieres saber más sobre el uso de la zunga por parte de militares haz click AQUÍ
Aunque claramente el error de guion obedece a un deficiente trabajo de investigación previo, sin embargo no podemos dejar de destacar que en Papá a la Deriva se llevó a la ficción un prejuicio muy masificado en nuestro país, ya que en efecto muchos chilenos consideran que usar zunga es algo MALO, inadecuado, vergonzoso, grotesco, indigno, etc que ademas pone (o pondría) en entre dicho la honra de quien decide vestir esta minuscula prenda de baño públicamente.
Este prejuicio de la Sociedad Civil fue el que Daniella Castagno (Autora original de la obra) constató y erróneamente decidió llevarlo a una realidad de la Sociedad Militar. Pero por otro lado también debemos entender que Papá a la Deriva fue una obra llena de clichés, claramente inspirada en La Novicia Rebelde (The Sound of the Music) cuyo publico objetivo apuntaba a un espectador quizás más simplista, para el cual seguramente el zunga sigue siendo “una prenda de gente pervertida” mientras que en el mundo desarrollado así como también en los estratos sociales y culturales mas altos en Chile el zunga es la prenda de baño más usada por los varones o por lo menos la prenda no es prejuiciada.
Video resumen del capítulo de Papá a la Deriva donde Miguel debe cumplir su apuesta y se da una zambullida en el mar (En zunga).
Agradecimientos a nuestro colaborador "Santiaguino" quien nos notificó de los episodios de la telenovela.
 |
…Dudas?, sugerencias?, consultas?, aportes? ....Contáctate con nosotros al e-mail yousozunga@gmail.com |
